сама клеветническая статья и пасквиль от Навального..
авторство напомню не моё: я лишь соединил и покрасил нужные строчки..

Транснефть заявила, что потратила полярда долларов на сирот. Имена сирот:
Исидор Яковлевич, Афанасий Яковлевич, Кирилл Яковлевич, Олег Яковлевич и Паша Эмильевич.
Transneft made 3.2 billion rubles ($112 million) of charitable contributions in 2009,
7.8 times more than the dividends it paid to private investors, according to the company’s financial reports.

Телеги президента Медведева никого не впечатляют.
Russian President Dmitry Medvedev seeks to improve safeguards for minority shareholders
to lure foreign capital and plans to set up a $10 billion fund to co-finance international investment in Russian companies.

Акционерам Транснефти эти расклады не нравятся:
- а чо они такие дерзкие? - заявил руководитель фонда Просперити капитал Александр Бранис.
“It’s a nice piece of Soviet propaganda,” said Alexander Branis, chief investment officer
at Stockholm-based Prosperity, which manages about $5.6 billion of assets.
“But its charter says the company’s main aim is to make money for its shareholders,
not raise money for worthy causes.”

Транснефтята говорят, что дивиденды всех трубопроводных компаний маленькие.
Но это фуфло: у них доходность 0,6 %, а у аналогичных компаний в Канаде и Мексике - 6,81 и 6,49 %
Pipeline operators typically pay small dividends, Dyomin said. “We pay regular dividends,
but they aren’t very high,” he said. “Look at other companies.”

Transneft has a 12-month dividend yield of 0.62 percent, according to data compiled by Bloomberg.
Calgary-based Pembina Pipeline Corp., which operates oil and gas pipelines in western Canada, pays 6.81 percent,
and San Antonio-based NuStar Energy LP, with 8,417 miles of pipelines, pays 6.49 percent.