Excel+VBA - это круче любого языка программирования в стандартных программах построения торговых систем, но конечно слабее, чем Дельфи или C++. Но Excel+VBA сложнее по быстрой реализации новых идей, как и любой язык, где надо программировать "с нуля" каждую новую задачу.

Омега, Метасток и т. д. лучше, чем Excel+VBA, только в части графической визуализации и не более того.

Так что переход от Омеги, Метастока и т. п. программ к Excel+VBA скорее нужен потому, что в последней связке можно реализовать то, что нельзя в первых, а не наоборот. Впрочем, можно переходить на более продвинутые, чем Excel+VBA, Дельфи или С++. Круче, наверно уже только ассемблер или прямое написание в кодах ЭВМ.

С уважением