нет противоречия
те кто говорят о кризисе - говорят о финансовом секторе, проблемы которого возможно скажутся на промышленном позже...
а пока:
The Bank of England, acting as the lender of last resort, extended 1.6 billion pounds ($3.2 billion) at its highest rate, suggesting commercial banks are reluctant to provide credit after the collapse of the U.S. subprime-mortgage market.
Freddie Mac, the second-biggest U.S. mortgage finance company, reported quarterly profit fell 45 percent after setting aside $320 million for losses as the housing slump deepens.
WestLB AG, the state-owned lender under investigation by German prosecutors, posted a first-half loss after bad trades with the bank's own money cut income by 604 million euros ($823 million)..