Ukraine’s commander-in-chief on the breakthrough he needs to beat Russia
[www.economist.com]


...интересно, что в The Economist, который всегда являлся ярым противником Рашши, опубликовано и письмо Залужного, и разбор его интервью в отдельной статье (см. ссылку выше)... при этом, судя по всему, администрация Зеленского была не в курсе...

...за бравадой о том как хохлы щемят москалей следует де-факто признание провала контрнаступа... при этом часть вины списывается на Запад, часть - на технологичное превосходство тёмной, варварской и феодальной России)...

...Залужный грит, что теперь война переходит к позиционной, в которой у России будет преимущество... и нужны технологические новинки для полной украинской перемоги...

...состав этих технологичных новинок - это, конечно, отдельная тема в его отдельном письме...
[www.economist.com]
...например, вооружённые сачками дроны, которые будут ловить дронов врага, строительство GPS-полей, расстрел минных полей водными пушками, плазменные роботы-копатели и прочий бред)))...

...но самые интересные сигналы, конечно, между строк...

Similarly, f-16 jets, due next year, are now less helpful, suggests the general, in part because Russia has improved its air defences: an experimental version of the s-400 missile system can reach beyond the city of Dnipro, he warns.

...то есть теперь F-16 уже не Wunderwaffe... и какой теперь смысл их поставлять вна Украину, тем более если их будут сбивать пачками?...

“It is important to understand that this war cannot be won with the weapons of the past generation and outdated methods,” he insists. “They will inevitably lead to delay and, as a consequence, defeat.”

...типО, не поставите технологичное оружие - Украина проиграет, а я, если чо, руки умываю...

Even in the first world war, the arrival of tanks in 1917 was not sufficient to break the deadlock on the battlefield. It took a suite of technologies, and more than a decade of tactical innovation, to produce the German blitzkrieg in May 1940.

...а, с другой стороны, текущие технологии как бы ничего и не дадут, бо им долго ещё разваиваться для выхода на новые уровни...

For now he has enough soldiers. But the longer the war goes on, the harder it will be to sustain. “We need to look for this solution, we need to find this gunpowder, quickly master it and use it for a speedy victory. Because sooner or later we are going to find that we simply don’t have enough people to fight.”

...украинцы заканчиваются...


...ну, и теперь традиционная рубрика "Что бы это значило?" ... почему это опубликовали в антироссийском The Economist, да ещё [якобы] без ведома Зели...